11问答网
所有问题
当前搜索:
dispersed 翻译
哪位高手给
翻译
一下这句话啊?
答:
1. 要求可以实现至少4组分原料的混合:It's required that the mixture of at least 4 ingredients can be realized;2. 保证催化剂以及单羟组分分散混合均匀:It shall be guranteed that the activator and monohydroxide ingredients can be well
dispersed
and mixed;...
曲终人散如何
翻译
答:
传统的
翻译
是:1.The play came to an end and the audience
dispersed
-- the end of a happy occasion.2.The music is over and people are gone.比较口语化的译法可以是:1.The people departs after the curtain falls.2.The music stops with the curtain falling.3.Happy times don't ...
曲未终 、人已散 英文
翻译
?
答:
The song is not over,but people have gone away.
英语
翻译
:“将某时刻的离散量转化为随机事件,建立了基于该随机事件的概...
答:
A moment discrete random events, the establishment of a probabilistic model based on the random events 我的
翻译
能力有限,可能有些不是学术用语 望谅解
把这段汉语
翻译
成英文
答:
This article on Ni-P-plated Nano TiO2 composite coating process and the performance of the first to use fluorocarbon cationic surfactant and ultrasonic technology to conduct pre-
dispersed
nanoparticles, the pre-dispersed nanoparticles joined ordinary Ni-P Chemical bath in the preparation of ...
合同字句呀,
翻译
大神来帮帮我吧
答:
ofthis协议的其余部分将不会受到影响。因此,双方承认,他们已经阅读andunderstand本协议,并自愿接受此处setforth的职责和义务 an accepted and
dispersed
loan指一个公认的和分散的贷款。Talk about the good loans 谈好的贷款
请帮忙
翻译
把这句话翻译成英文,谢谢!
答:
Through fire maneuver, our staffs increased the fire protection consciousness and fire-evacuation procedure of the hotel.And the maneuver could advance the staffs' ability of fire-protection, putting out fire, emergency evacuation and escape....
检疫汉译英200分请手工
翻译
答:
Usually has three kind of different types the spread growth colonies.The first kind of type is the chain shape colony, between the colonynot the obvious demarcation line. These colonies are work as whenagar-agar and experiment mix, 细菌块 is
dispersed
is the result of;The second ...
求英文
翻译
!!!
答:
I think the " courage'' is probably my key words When I was very young, once I walked along a road around darkness ... ... and sometimes I can meet companions who
dispersed
with me soon. I have lingered before every fork in the road and obstacles, and then I tryed to...
一句英语
翻译
答:
可以用!因为:when 本就有:“一…就…;当即”的意思。例如:The runners started when the gun went off.枪声一响,赛跑运动员就起跑了。和“逐渐”也不矛盾! 因为:在那个译文里面,“逐渐”是“(开始)逐渐散开”的意思。不过,不能用arriving这个词。因为这个词,实际上通常不用-ing形式。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜
geologic 翻译
refresher 翻译
status 翻译
squarely 翻译
evade 翻译
decentralized翻译
harness 翻译
laureates 翻译
deduced 翻译